Difference between revisions of "Lesson:Portugues/1"
From The Grove - Academia de Idiomas
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Diálogo== | ==Diálogo== | ||
| + | |||
| + | <html5media>http://thegrove.com.br/metodo/images/4/4c/L1_-_Di%C3%A1logo.mp3</html5media> | ||
<div class="well well-dia"> | <div class="well well-dia"> | ||
| − | + | : A: Oi | |
| − | + | : B: Oi, tudo bem? | |
| − | + | : A: Tudo, e contigo? | |
| − | + | : B: Estou bem, obrigado. | |
| − | + | : A: Você também veio para a entrevista? | |
| − | + | : B: Sim. E você? | |
| − | + | : A: Também. | |
| − | + | : B: Qual é o seu nome? | |
| − | + | : A: Ricardo. E o seu? | |
| − | + | : B: O meu é Rafael. Prazer! | |
| − | + | : A: O prazer é todo meu. | |
| − | + | : B: Opa. Me chamaram. Até logo Ricardo. Boa sorte! | |
| − | + | : A: Para você também! | |
</div> | </div> | ||
| − | |||
==Cumprimentos e Despedidas== | ==Cumprimentos e Despedidas== | ||
| Line 27: | Line 28: | ||
*Tudo bem? | *Tudo bem? | ||
**How are you? | **How are you? | ||
| − | |||
| − | |||
*Como você está? (singular) | *Como você está? (singular) | ||
*Como vocês estão? (plural) | *Como vocês estão? (plural) | ||
**How are you? | **How are you? | ||
| + | |||
| + | *Eu estou bem. Obrigado. E você? | ||
| + | **I'm fine. Thanks. And you? | ||
*Bom dia | *Bom dia | ||
| Line 47: | Line 49: | ||
**See you later. | **See you later. | ||
| + | *Qual [é] o seu nome? | ||
| + | **What's your name? | ||
*Eu sou o _______ . (masculino) | *Eu sou o _______ . (masculino) | ||
*Eu sou a _______ . (feminino) | *Eu sou a _______ . (feminino) | ||
| Line 52: | Line 56: | ||
*O meu nome é ______ . | *O meu nome é ______ . | ||
**My name is _____ . | **My name is _____ . | ||
| − | * | + | *E o seu? |
| − | ** | + | **And yours? |
| + | *Prazer [em conhecê-lo(a)] | ||
| + | **Nice to meet you. | ||
| + | *O prazer é meu. | ||
| + | **The pleasure is mine. | ||
}} | }} | ||
| + | ==Vocabulário== | ||
| − | + | <html5media>http://thegrove.com.br/metodo/images/5/59/L1_-_Vocabul%C3%A1rio.mp3</html5media> | |
*a entrevista - interview | *a entrevista - interview | ||
| Line 68: | Line 77: | ||
*a mulher/as mulheres - woman/women | *a mulher/as mulheres - woman/women | ||
*o homem/os homens - man/men | *o homem/os homens - man/men | ||
| + | *o peixe - fish | ||
*o fim - end | *o fim - end | ||
*o filme - movie | *o filme - movie | ||
| Line 86: | Line 96: | ||
*sim - yes | *sim - yes | ||
*não - no | *não - no | ||
| + | *contigo - with you | ||
*também - also | *também - also | ||
| + | *para - for | ||
*todo - all, everything | *todo - all, everything | ||
*meu - my, mine | *meu - my, mine | ||
| Line 137: | Line 149: | ||
==Pratique== | ==Pratique== | ||
| + | |||
| + | <html5media>http://thegrove.com.br/metodo/images/d/da/L1_-_Pratique.mp3</html5media> | ||
Passe as seguintes frases para a forma interrogativa e negativa. | Passe as seguintes frases para a forma interrogativa e negativa. | ||
| Line 193: | Line 207: | ||
==O Alfabeto== | ==O Alfabeto== | ||
| + | <html5media>http://thegrove.com.br/metodo/images/c/ca/L1_-_O_alfabeto.mp3</html5media> | ||
<div> | <div> | ||
{| class="prettytable" | {| class="prettytable" | ||
| Line 225: | Line 240: | ||
{{Example| | {{Example| | ||
*Como se soletra "passar"? | *Como se soletra "passar"? | ||
| − | *pe, | + | *pe, a, dois esses, a, erre |
}} | }} | ||
====Exercício==== | ====Exercício==== | ||
| + | |||
| + | <html5media>http://thegrove.com.br/metodo/images/f/f4/L1_-_Exerc%C3%ADcio_-_soletre.mp3</html5media> | ||
Soletre as seguintes palavras: | Soletre as seguintes palavras: | ||
| Line 246: | Line 263: | ||
#professor | #professor | ||
#português | #português | ||
| − | |||
==Música== | ==Música== | ||
| Line 297: | Line 313: | ||
:Oferecendo beijos de amor | :Oferecendo beijos de amor | ||
| + | [[Lesson:Portugues/1/HojeCedo | Hoje Cedo]] | ||
<br> | <br> | ||
Latest revision as of 11:57, 26 April 2017
Diálogo
- A: Oi
- B: Oi, tudo bem?
- A: Tudo, e contigo?
- B: Estou bem, obrigado.
- A: Você também veio para a entrevista?
- B: Sim. E você?
- A: Também.
- B: Qual é o seu nome?
- A: Ricardo. E o seu?
- B: O meu é Rafael. Prazer!
- A: O prazer é todo meu.
- B: Opa. Me chamaram. Até logo Ricardo. Boa sorte!
- A: Para você também!
Cumprimentos e Despedidas
- Oi
- Hi
- Tudo bem?
- How are you?
- Como você está? (singular)
- Como vocês estão? (plural)
- How are you?
- Eu estou bem. Obrigado. E você?
- I'm fine. Thanks. And you?
- Bom dia
- Good morning
- Boa tarde
- Good afternoon
- Boa noite
- Good evening/Good night
- Tchau
- Bye
- Até logo
- See you soon.
- Até mais
- See you later.
- Qual [é] o seu nome?
- What's your name?
- Eu sou o _______ . (masculino)
- Eu sou a _______ . (feminino)
- I am _____ .
- O meu nome é ______ .
- My name is _____ .
- E o seu?
- And yours?
- Prazer [em conhecê-lo(a)]
- Nice to meet you.
- O prazer é meu.
- The pleasure is mine.
Vocabulário
- a entrevista - interview
- a aula - class
- a massa - pasta
- a água - water
- a lasanha - lasagna
- a tristeza - sadness
- a felicidade - happiness
- a mulher/as mulheres - woman/women
- o homem/os homens - man/men
- o peixe - fish
- o fim - end
- o filme - movie
- o livro - book
- o vegetal/os vegetais - vegetable(s)
- o refrigerante - soda
- o café - coffee
- o chá - tea
- o português - Portuguese
- o inglês - English
- o espanhol - Spanish
- o italiano - Italian
- vir/veio - to come/came
- chamar/chamaram - to call/called
- ter/tem - to have/has
- sim - yes
- não - no
- contigo - with you
- também - also
- para - for
- todo - all, everything
- meu - my, mine
- me - me
- do = de + o - of the
- da = de + a - of the
- boa sorte - good luck
Verbos
Gostar
- Eu gosto.
- I like.
- Você gosta?
- Do you like?
- Eu não gosto.
- I don't like.
Comer
- Eu como.
- I eat.
- Você come?
- Do you eat?
- Eu não como.
- I don't eat.
Beber
- Eu bebo.
- I drink.
- Você bebe?
- Do you drink?
- Eu não bebo.
- I don't drink.
Falar
- Eu falo.
- I speak.
- Você fala?
- Do you speak?
- Eu não falo.
- I don't speak.
Pratique
Passe as seguintes frases para a forma interrogativa e negativa.
- Eu gosto do médico.
- Eu gosto da aula.
- Eu gosto do filme.
- Eu gosto do livro.
- Eu como lasanha.
- Eu como vegetais.
- Eu como peixe.
- Eu como massa.
- Eu bebo água.
- Eu bebo refrigerante.
- Eu bebo café.
- Eu bebo chá.
- Eu falo português.
- Eu falo inglês.
- Eu falo espanhol.
- Eu falo italiano.
Exercícios
O Alfabeto
| The English Alphabet | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| A | B | C | D | E | F | G |
| H | I | J | K | L | M | N |
| O | P | Q | R | S | T | U |
| V | W | X | Y | Z | ||
Para perguntar como soletramos uma palavra usamos a seguinte expressão:
- Como se soletra "legal"?
- How do you spell "legal"?
Quando uma letra se repete, usamos a expressão "dois", por exemplo:
- Como se soletra "passar"?
- pe, a, dois esses, a, erre
Exercício
Soletre as seguintes palavras:
- aula
- massa
- água
- lasanha
- filme
- livro
- vegetais
- refrigerante
- café
- chá
- médico
- professor
- português
Música
- "Tristesa não tem fim, felicidade sim."
- "Sadness has no end, happiness does."
- A Felicidade
- Tristeza não tem fim
- Felicidade sim
- A felicidade é como a pluma
- Que o vento vai levando pelo ar
- Voa tão leve
- Mas tem a vida breve
- Precisa que haja vento sem parar
- A felicidade do pobre parece
- A grande ilusão do carnaval
- A gente trabalha o ano inteiro
- Por um momento de sonho
- Pra fazer a fantasia
- De rei ou de pirata ou jardineira
- E tudo se acabar na quarta-feira
- Tristeza não tem fim
- Felicidade sim
- Tristeza não tem fim
- Felicidade sim
- A felicidade é como a gota
- De orvalho numa pétala de flor
- Brilha tranquila
- Depois de leve oscila
- E cai como uma lágrima de amor
- A minha felicidade está sonhando
- Nos olhos da minha namorada
- É como esta noite
- Passando, passando
- Em busca da madrugada
- Falem baixo, por favor
- Pra que ela acorde alegre como o dia
- Oferecendo beijos de amor
{{#widget:DISQUS |id=jointhegrove |uniqid=Portugues/1 |url=http://thegrove.com.br/metodo/index.php/Portugues/1 }}