Lesson: Portugues/9

Diálogo

A: O que você fez no final de semana passado?

B: Eu viajei para Rancho Queimado. Você conhece?

A: Não conheço. O que você fez lá?

B: No sábado eu cozinhei no almoço e levei meus amigos até a cachoreira à tarde.

A: Que legal! Vocês tomaram banho na cachoreira?

B: Não. Estava muito frio.

A: Eu imagino, afinal de contas, o inverno já está chegando.

B: É verdade. E você, o que fez?

A: No sábado, infelizmente, eu trabalhei.

B: Que chato!

A: Nem me diga! No domingo eu e minha namorada levamos nosso cachorro para passear.

B: O seu cachorro gostou do passeio?

A: Sim. Ele adora passear.

B: Que bom.

A: Sim. E à noite jantamos em um restaurante italiano. Foi ótimo!

B: Que bom que ao menos você aproveitou o domingo.

Gramática

Verbs ending in -IR

• abrir
• partir
• dividir
• decidir

abrir

• Eu parto
• Tu partes
• Ele parte
• Nós partimos
• Eles partem

partir

• Eu parto
• Tu partes
• Ele parte
• Nós partimos
• Eles partem

dividir

• Eu divido
• Tu divides
• Ele divide
• Nós dividimos
• Eles dividem

decidir

• Eu decido
• Tu decides
• Ele decide
• Nós decidimos
• Eles decidem

Tips

1. mesmo, mesma

We use the word mesmo in two different ways. The first one means same and has a masculine and feminine form.

• Estamos na mesma viagem.
  • We are on the same trip.
• Compramos o mesmo carro.
  • We bought the same car.

The second meaning is the intensifier really and we use it together with adjectives or verbs.

• Você está cansado mesmo.
  • You really are tired.
• A prova foi difícil mesmo.
  • The exam was really difficult.

2. na Amazon

In English we don't use the definite article the in front of proper nouns. We don't say the Brazil, but in Portuguese we do. So we have:

• Eu trabalho na Amazon.
  • I work at Amazon. (not at the Amazon)

3. cuidar do, da, de, dos, das

cuidar do

We can take care of something or someone in particular (masculine)

• Eu cuido do idoso.
  • I take care of the elderly man.

cuidar da

We can take care of something or someone in particular (feminine)

• Eu cuido da idosa.
  • I take care of the elderly woman.

cuidar de

We can take care of things or people in general (mascule or feminine)

• Eu cuido de idosos.
  • I take care of the elderly.

cuidar dos, cuidar das

We can take care of a particular group of things or people (mascule or feminine)

• Eu cuido dos idosos.
  • I take care of the elderly men.
• Eu cuido das idosas.
  • I take care of the elderly women.

Vocabulário

• onde - where
• no, na (em + o, em + a) - at the, at
• do, da (de + o, de + a) - of the
• como - as
• mesmo - really
• todos - everyone
• mesmo(a) - same
• para - for, to

• o pai - father
• o negócio, os negócios - business
• a parte - part
• o atendimento - service, help
• o consumidor - consumer
• o programador - programmer, coder, developer
• a área - area
• o grupo - group
• o dia - day
• a semana
• o mês
• a viagem - trip
• a casa - house
• o carro - car
• o trabalho - work, job
• o emprego - job, function
• o hospital - hospital
• a farmácia - drugstore
• o shopping - mall
• a livraria - bookstore
• a criança - child
• a empresa - company
• a loja - store
• o estacionamento - parking lot
• o cachorro, a cachorra - dog

• diferente - different
• variado(a) - varied, diverse
• certo(a) - correct
• exato(a) - exact

• tentar / tentei - to try / I tried
• aprender - to learn
• programar - to code
• achar / acho - to think / I think
• ir / indo - go / going
• contar / contando - to count / counting

Expressões

• poxa - wow, damn
• que legal - wow, cool, that's cool
• que interessante - how interesting, that's interesting
• daqui a - in a/an (for time)

Pratique

• Eu viajo.
• Eu viajo daqui a cinco dias.
• Eu viajo daqui a uma semana.
• Ele viaja daqui a um mês.
• Nós viajamos daqui a sete dias.

• Eles trabalham.
• Eles trabalham muito.
• Eles trabalham bastante.
• Eles trabalham muito mesmo.

• Nós contamos o dinheiro.
• Vocês contam o dinheiro.
• Ela conta o dinheiro.

• Tu cuidas da casa.
• Você cuida do carro.
• Ela cuida bem da casa.
• Elas cuidam muito bem do carro.

• A viagem é difícil.
• O trabalho é muito difícil.
• O emprego é muito difícil mesmo.
• A viagem é bastante difícil.

Exercícios

Responda

1. Onde você trabalha? (no hospital)
2. Onde ela trabalha? (na farmácia)
3. Onde vocês trabalham? (no shopping)
4. Onde tu trabalhas? (no Banco do Brasil)
5. Onde eles trabalham? (no Boticário)
6. Onde elas trabalham? (na livraria)

Siga o modelo

Você cuida de plantas?

Sim, eu cuido de plantas.

Não, eu não cuido de plantas.

1. Ele cuida de idosos?
2. Ela cuida de casa?
3. Você cuida de crianças?
4. Elas cuidam da empresa?
5. Vocês cuidam da loja?
6. Eles cuidam do estacionamento?
7. Tu cuidas do cachorro?

Conjulgue

Syntax error

Conjulgue os seguintes verbos